JaneJaneLand

＊Folklore, Myth, and Legend

→Aesop’s Fables

→The Brothers Grimm

→Hans Christian Andersen

＊The Brothers Grimm

→皆為法學博士

→德國人

→曾編寫German Dictionary

→以"采風"的方式，到鄉下民間去收集題材(聽到甚麼就記下來)

→故事裡常出現: wolf, forest...

*剪破肚子橋段(→最早源自於希臘神話)

→ Red Riding Hood

*德國 Germany /德國人 German/德文 Dutch/德國馬克 Deutschmark

*葉限姑娘(選自: 酉陽雜俎)

→類似"Cinderella"的故事

→gold fish (fairy god mother)

*Martin Luther → 方言化聖經(德文)

*英皇James I →召集學者翻譯"英文聖經"(現今通用的基本版)

*Mother Teresa → 女修會

*

(1)ab- : (負面)

→abnormal不正常/aborigine原住民/ abandon(stop the mission)放棄/ abortion墮胎

(2)protest(n.)抗議者(重音在前/信耶穌的人)

               (v.)抗議(重音在後)

→protestant新教徒/ riot (n.) 暴亂;騷亂,大混亂

＊Hans Christian Andersen

→個子高、貌寢(演員之路困難)

→father’s occupation : shoemaker

(所以後來有"小鞋匠"的故事)

→為了心儀的女伶寫了"The Nightingale"

→好朋友 : Mendelsohn 孟德爾頌(家境好的公子哥)

*peculiar (a.) very strange, very odd, something unusual (≠special)

*rotation 輪流做/輪替的

*air(n.)空氣/(v.)放送 → on air

*attend(v.) + school/church/ meeting/ class

(flight attendant飛行員)

*-er, -or, -ist, -ian, -ant → 指"….的人"

Eg: teacher, doctor, scientist, musician, contestant, applicant, flight attendant…

*fairy tale → happy ending

*黑澤明___<<夢>>,<<亂>>

(mythological, 神話典故)

＊12/25 Merry Christmas

→Silent Night

→Hark the Herald Angel Sings(Hymns)

*reconcile 和解

 ＊Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears

→cumulative(累積上去的) tale/ African legend

→用conflict的概念，解釋climax

→retell the story

＊Rapunzel

(1)   最早典故: Danae and Golden Shower(Zeus)

(→Danae從小就被鎖在高塔，直到Zeus化身為黃金雨)

(2) 被鎖高塔→ 阻絕對陽物的reproduce

(3) Phallus(古時的陽物崇拜)

(*semiotics記號學→likeness, analogy, metaphor, symbolism, sign systerms)

＊Hansel and Gretel

＊Sleeping Beauty → 類似”金蘋果”的故事(Eris)

＊13 被視為不祥的數字